Навчальний посібник для студентів філол. спец. ВНЗ. — К.: АртЕк, 1996. — 224 с.
У пропонованому посібнику в доступній для широкого читача, жвавій і цікавій формі викладено основне коло проблем загального мовознавства: мова як знакова система і її відмінність від інших знакових систем, походження людської мови, її будова й особливості функціонування, взаємозв’язок мови й мислення, мови і суспільства, мови і культури, класифікація мов, систем письма тощо. Виклад теоретичного матеріалу супроводжено багатим і різноманітним ілюстративним матеріалом з багатьох індоєвропейських мов, а також східних мов, фактами з історії культури та необхідними для кращого розуміння матеріалу відомостями з інших наук. Чільне місце в ілюстраціях та обговоренні посідає українська мова, адже вперше працю такого роду адресовано безпосередньо українському читачеві.
Книжка, без сумніву, зацікавить студентів гуманітарних факультетів університетів та педінститутів, фахівців філологів, викладачів, а також усіх, хто серйозно цікавиться мовними проблемами.
Передмова для всіх можливих читачів
Передмова для мовознавців
Імовознавство - наука про мови
Фонетика, граматика, лексика
Люди почали говорити
Винайдення письма
Альфа, бета, гамма - буквенне письмо
Вдалося прочитати найдавніші письмена
Перші паростки науки про мову
Виникнення мовознавства як спеціальної науки.
Індоєвропейське порівняльне мовознавство
Мов у світі так багато!
Мова, раса, народ, культура
Одна мова для всіх людей?
Переклад - високе мистецтво.
Перекладає машина
Мовознавство і психологія
Мова і мистецтво
Мовознавство в школі.
Філософи розмірковують про мову
Слова - це лексика
Семіотика - наука про знаки
Мова - дзеркало культури
Мовознавство серед інших наук.
Мова, діалект, говірка..
Система знаків у мові.
Мова - особлива знакова система
Знаки та їхні значення
Мова і дійсність
Чи розмовляють тварини?
Мова жестів, барабанів, свисту
Прикраси мовлення
Лінгвостилістика
Підсумки
Післямова