Vianu Lidia. English for Everyone

Romania, Contemporary Literature Press, 2011. — 445 p. — ISBN: 978-606-8366-04-3.English for Everyone was in its time a card drawer. It is hard to explain why a book of exercises for learning English was spent many years in a publication that has been achieved only after 1990.
English for Everyone is a book designed specifically for publication online and hoped to deliver so fast and freely to all those who need it. But it is not meant to be read on screen; language learning should be done with papers and pencil . The Internet has this miraculous quality that brings bookstore and library in any room where there is a connected computer. The computer itself, however, is not enough. To be able to really use this volume, it is advisable to print the pages you intend to study.
The book is divided into TWO parts: the first part is written in Romanian, the second part is in English (from page 210)."This volume is another instance in our policy to further the study of the English language through literature. We firmly believe that Language and Literature are one. To understand texts written in another language, whether literary or otherwise, we all need to master the grammar of that language.
According to the Romanian philosopher Constantin Noica, everything connected with words ends up as philosophy. According to us, everything leads to language learning and grammar. No matter how well you know a language, you must always improve what you know.
English for Everyone relies on translation from Romanian into English. Most of it consists of sentences focusing on grammar difficulties, but there are also some literary texts in it. The book is meant to teach English grammar to Romanians by means of translation into English. But it can also be used by English speakers who need to learn Romanian.
This book of English grammar comes early in the academic year in order to remind young or no longer so young students who are likely to use it that the grammar of a language is a gate to a new world. Remember that: English is fast becoming a World Language" - publishers of Contemporary Literature Press.