Монография, публикация. - М.: Издательство "Наука", главная редакция восточной литературы - 1984. - 252 с. Книга представляет собой монографическое исследование одного из популярнейших памятников средневековой литературы - апокрифической легенды об Авгаре. Возникнув сначала на сирийском языке, это сказание прошло сложный путь литературной и идейной эволюции, стало достоянием многих народов византийского культурного круга. Материалом исследования послужили тексты нарративных памятников на сирийском, греческом и славянском языках, а также эпиграфические тексты на греческом языке.
Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
СПб: Издательство РГПУ им. А.И.Герцена, 2007. — 176 с. "Грамматика современного ассирийского языка" Степана Агассиева - первое на русском языке полное описание одного из трёх живых новоарамейских языков, имеющее практический характер. Книга содержит разделы, посвящённые письму и фонетике, морфологии и синтаксису ассирийского языка. Пояснения сопровождаются большим количеством...
Ереван: Луйс, 1987. — 90 с.
Учебник ассирийского языка, изданный в Ереване.
Данный учебник, предназначенный для первого года обучения, состоит из следующих разделов: введения, графического изображения звуков, текстов для чтения с постатейным словариком, ассирийско-русского словаря. Каждый урок снабжён упражнением, домашним заданием для закрепления пройденного в классе...
Тифлисъ, 1894. — 420 с.
Айсорскій или ново-сирійскій языкъ имѣетъ много нарѣчій, какъ: урмійское, салмастинское, нарѣчіе айсоръ-горцевъ и другія. Предлагаемый словарь составленъ для самаго распространеннаго изъ этихъ нарѣчій — урмійскаго, главнымъ образомъ въ виду того, что поселившіеся въ предѣлахъ Закавказскаго края айсоры, какъ выходцы изъ Урміи, говорятъ на этомъ именно...
Сканированная ксерокопия машинописного текста. Автор мне неизвестен. Одобрен Главным управлением школ Министерства Просвещения СССР для факультативного изучения ассирийского языка. В файле 147 страниц, последняя страница файла в машинописном тексте пронумерована как 151-ая. Отсутствуют три страницы словаря.
М.: "Наука" (Главная редакция восточной литературы), 1979. — 163 с. Серия "Языки народов Азии и Африки" В очерке дается первое в отечественной лингвистике систематическое описание сирийского языка — эдесского наречия арамейского языка. Подробно освещены фонетика и грамматика сирийского языка, даются общие историко-лингвистические сведения о языке и его письменных памятниках....
М.: Издательство восточной литературы, 1964. — 106 с. — (Языки народов Азии и Африки). Предлагаемая читателю работа К. Г. Церетели «Современный ассирийский язык» входит в серию очерков по языкам народов Азии и Африки, публикуемую Институтом народов Азии Академии наук СССР. Отдельные очерки посвящены характеристике языковых групп, как, например, «Языки Индии, Пакистана, Цейлона...