Бирюлин Л.А., Храковский В.С. (отв. ред.). Функционально-типологические аспекты анализа императива. Часть 1. Грамматика и типология повелительных предложений

М.: Институт языкознания АН СССР; Л.: Ленинградское отделение Института языкознания АН СССР, 1990. — 153 с.В октябре 1988 г. в Ленинградском отделении Института языкознания АН СССР была проведена конференция "Функционально-типологическое направление в грамматике. Повелительность", связанная с одним из основных направлений исследований, проводимых в отделе теории грамматики и типологических исследований ЛО ИЯ АН СССР группой типологического изучения языков по теме "Модальность побуждения и волеизъявления в синтаксическом строе языков различных типов".
Предлагаемая вниманию читателей коллективная монография содержит подготовленные для печати доклады, прочитанные на конференции.Е.И. Беляева. Поле императивной модальности в английском языке: грамматический и прагматический аспекты.
Б.А. Абрамов. Функционально-семантическое поле побудительности в немецком языке.
М.И. Медведева. Функционально-семантическое поле категории побуждения в норвежском языке.
С.Ю. Рубцова. Категория повелительности в современном нидерландском языке.
В.А. Стегний. Императивные конструкции в языке кламат (США, Орегон).
Э.И. Белимов, В.Г. Шибаев. Основные характеристики побудительных конструкций в кетском языке.
Е.С. Маслова. Императив в языке колымских юкагиров.
Е.В. Перехвальская. Императив в креольском языке Гаити.
В.А. Плунгян. Материалы к описанию императива в языке догон.
А.Ю. Русаков. Об одном случае выражения значения совместного действия в севернорусском диалекте цыганского языка.
Л.С. Ермолаева. К историко-типологической характеристике категории побудительности.
М.М. Сахокия. Диахронно-типологический анализ императива в персидском, армянском и грузинском языках.
А.П. Володин. О плане выражения императива.
М.А. Шелякин. Категория вида и императив русского языка.
Н.А. Козинцева. Временная локализованность/нелокализованность действия в конструкциях с императивными формами в русском языке.
Д.М. Калашник. Об императивном употреблении делимитативных глаголов.
Ю.А. Пупынин. Взаимосвязи темпоральности и модальности в содержании форм повелительного наклонения в русском языке.
Ю.П. Князев. Модальность и темпоральность: употребление форм императива в славянских языках.
Е.Е. Корди. Побудительность и категория лица (на материале французского языка).
В.С. Храковский. Императив и залог (К вопросу о взаимодействии граммем разных грамматических категорий).
А.К. Оглоблин. Императив и залог в яванском языке.
Агус Салим. Пассивный императив в индонезийском языке.
В.М. Полянский. К взаимодействию функционально-семантических полей побудительности и таксиса.
А.В. Вычегжанин. Императив в современном немецком языке. Формы и функции.
Б.Я. Островский. Императив в системе финитных форм глагола дари.
С.М. Кибардина, Т.И. Смирнова. Некоторые синтаксические особенности немецких конструкций с императивными формами.
А.М. Мухин. Вариативность побудительных синтаксем.
С.П. Тиунова. Формы выражения повелительности английскими фазовыми глаголами.
Я.Г. Биренбаум. Пересечение поля повелительности и пространства вводности.
Г.Г. Сильницкий. "Палеоимператив": к обоснованию "палеолингвистики".