Драгунов А.А. (сост.) Исследования в области дунганской грамматики (диалект ганьсу). I

Москва; Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1940. — 86 с. — (Труды Института востоковедения Академии наук СССР. — Том XXVII).Настоящая монография, посвящённая одной из важных проблем дунганской грамматики — проблеме вида и времени, находится и возникла в связи с моей работой по вопросам языка дунганского населения Киргизской и Казахской ССР. Она задумана и построена как одна из глав большой научной грамматики этого языка. Основная цель монографии — положить начало научному изучению грамматической структуры дунганского языка и тем самым содействовать разработке и составлению как его учебной грамматики, так и словаря его служебных слов и морфем. С известными коррективами основные положения и выводы монографии могут быть также использованы и при разработке соответствующих глав грамматики китайского языка. Помимо этой своей основной цели, настоящая работа преследует ещё и другую цель — послужить отправным пунктом для дальнейшего изучения и разработки проблемы грамматического вида в китайском языке как в современном, так и в древнем. В синологической литературе проблема эта затронута мало. Она начала привлекать к себе внимание лишь за последнее время, в связи с пересмотром традиционной интерпретации некоторых служебных «частиц» современного и древнекитайского языков. Детального анализа системы видов в целом, хотя бы в пределах какого-нибудь одного из китайских диалектов, мы до сих пор, однако, ещё не имели, и настоящая монография является, таким образом, первой крупной работой этого рода.