Парацельс. Герметические и алхимические сочинения. Том 2

Перевод с английского языка G. Z. — Киев, 2019.Я счёл приемлемым и вместе с тем разумным то, что существует предписание всей астрономии, сам я должен пояснить метод, посредством которого она может быть изучаема и познаваема. Тем более необходимо, дабы я должен предложить к рассмотрению это, так как вся наука всецело искажена и загрязнена постыдными представлениями, и настоятельно требует освещения её истинным и подлинным смыслом. И всё же, принимая во внимание настоящее время, я не сомневаюсь, что мой труд покажется многим абсурдным и бессмысленным. Я пишу это всё
из-за тех самых персон – для выявления их невежественного и беспорядочного суждения. Такова слепота мира, что она неизменно предпочитает название тому, что это название означает.