Сокращенный перевод с японского Р. Эннер. — Предисловие А. Южного. — М.: ОГИЗ, Государственное военное издательство, 1935. — 104 с.
Книга капитана 1-го ранга Аримы представляет собой выдержки из личных записок автора о событиях, имевших место в Шанхае в начале 1932 г. Эти выдержки не только дают подробное представление применявшихся японцами приемах уличной борьбы с китайской обороной, но и выявляют, помимо желания автора, какое огромное и геройское сопротивление оказали защитники города насильственным действиям японских захватчиков. Предисловие А. Южного уточняет и дополняет ряд моментов, неправильно освещенных автором, и даёт общую военно-политическую характеристику шанхайских событий.