Kuryłowicz Jerzy. Esquisses linguistiques I

Wilhelm Fink Verlag, 1973. — 306 p. — (Internationale Bibliothek für Allgemeine Linguistik 16, I).Le present recueil comprend une trentaine d'articles portant sur des questions de linguistique structurale et historique, dont six seulement datent d'avant guerre, le reste etant posterieurs a 1945. Leur arrangement suit le schema traditionnel: generalites, syntaxe, categories morphologiques, phonetique, etc. Mais les problemes historiques, limites a l'indo-europeen, servent surtout d'exemples permettant d'appliquer certaines notions generales dont l'importance et l'utilite methodique ont ete depuis longtemps soutenues par l'auteur: isomorphisme des plans, fonctions primaires et secondaires, fonctions semantiques et syntaxiques, rapport de determination ou de supposition ("predictability"), sousmorph(eme)s ou morph(eme)s accessoires ("redondants"), polarisation, differenciation.
straction faite de quelques retouches, le texte est publie sans changements. Cela ne veut pas dire que I' auteur serait encore a l'heure actuelle pret a souscrire a toutes les solutions de detail proposees ici. Le lecteur est prie de consulter les notes, qui outre la notice bibliographique apportent des corrections ou des mises au point jugees pertinentes. On y trouvera en meme temps de brefs resumes d'articles rediges en polonais ou en russe.