De Gruyter Mouton, 1973. — 768 p. — (Current Trends in Linguistics 10).
Part One: Major Languages of North AmericaEnglishThe English Language in the United States - Raven I. McDavid
The English Language in Canada - Walter S. Avis
Dialect Studies, Regional and Social - Frederic G. Cassidy
Approaches to Phonology - William S-Y. Wang
Approaches to Grammar - W. Nelson Francis
Approaches to Lexicography and Semantics - Allen Walker Read
General Educational Aims of Native Language Teaching and Learning - Albert H. Marckwardt
Linguistics and the Teaching of Reading and Spelling - Sumner Ives and Josephine Piekarz Ives
Linguistics and Literature - Seymour Chatman and Samuel R. Levin
English as a Second Language - Harold B. Allen
FrenchLe français en Amérique du Nord: Problèmes et réalisations - Jean-Paul Vinay
Histoire du français en Amérique du Nord - Gaston Dulong
French Dialect Geography in North America - Ernest F. Haden
Bibliographie - Jean-Paul Vinay
SpanishSpanish in North America - Jerry R. Craddock
Part Two: Other Immigrant Languages of North AmericaBilingualism, Language Contact, and Immigrant Languages in the United States: A Research Report 1956-1970 - Einar Haugen
Immigrant Languages, Language Contact, and Bilingualism in Canada - J.B. Rudnyckyj
Part Three: Native Languages of North America
General ChaptersHistory of American Indian Linguistics - Harry Hoijer
American Indian Linguistic Prehistory - Mary R. Haas
North American Indian Language Contact - William Bright
Philological Approaches to the Study of North American Indian Languages : Documents and Documentation - Ives Goddard