Коой И., Ютенбогарт И. Динамика ракет

Пер. с англ. А.Н. Рубашова; Под ред. проф. д-ра физ.-мат. наук А.А. Космодемьянского. — Москва: изд-во и тип. Оборонгиза, 1950. — 327 с.Предлагаемая вниманию читателя книга голландских специалистов Коой и Ютенбогарта не содержит никаких принципи­ально новых научно-технических открытий. По сути дела она является подведением технических итогов применения гитлеров­ской Германией дальнобойных ракет для обстрела Лондона в последнем периоде второй мировой войны.Однако такое систематизирование и суммирование имеюще­гося опыта, несомненно, представляет известный интерес, тем более что некоторые разделы книги имеют элементы новизны. Интересна, например, по идеям глава V настоящего издания, где авторы широко применяют методы небесной механики к за­дачам космонавтики. Представляют интерес и главы VI и VII, содержащие достаточно подробное описание и ориентировочные расчеты двух немецких реактивных аппаратов: самолета-снаря­да ФАУ-1 и ракеты дальнего действия ФАУ-2.При переводе книга была несколько сокращена. Первые пять глав голландского издания опущены. Они содержали осно­вы векторного исчисления, аналитической механики и методов численного интегрирования. На русском языке есть превосход­ные руководства по этим разделам науки и поэтому помещать их в книге было явно нецелесообразно. Однако в настоящем издании сохранены главы, посвященные теории гироскопа и баллистике артиллерийского снаряда, так как на выводы, сде­ланные в этих главах, авторы ссылаются достаточно часто. В связи с этим изменена нумерация глав. Внесены также неко­торые изменения в принятые авторами обозначения.