Альтшуллер Марк. Двойчатки. Параллели литературной жизни

Москва: Новое литературное обозрение, 2025. — 161 с. — ISBN 978-5-4448-2800-7.«Двойчатки» – неологизм, придуманный Осипом Мандельштамом: под этим термином поэт понимал два стихотворения, растущие из одного «корня» и связанные глубинным родством. В книге литературоведа Марка Альтшуллера собраны статьи, посвященные как раз таким текстам: в них он сопоставляет стихи или прозу одного или двух авторов, анализирует сознательные (а иногда подсознательные) переклички и полемику разных поэтов, а иногда проводит совсем неожиданные литературные параллели. Исследовательский фокус автора сближает фигуры А. Пушкина и Н. Заболоцкого, Ф. Достоевского и Ч. Диккенса, М. Горького и Б. Корнилова, Д. Кедрина и А. Вознесенского. Объясняя, почему изменилась последняя ремарка в печатном тексте «Бориса Годунова» или почему Мандельштам назвал Батюшкова спесивцем, М. Альтшуллер реконструирует перипетии литературного бытия и оживляет наши представления о русской интеллектуальной жизни XIX и XX веков.
Марк Альтшуллер – литературовед, доктор филологии, профессор славистики Питтсбургского университета.Диология Пушкина «Стансы» (1826) и «Во глубине сибирских руд..» (1826?)
Два окончания трагедии. Почему Пушкин изменил последнюю ремарку в «Борисе Годунове»
Поздняя осень и ранняя зима. «Осень» А.С. Пушкина и «Еще заря не встала над селом…» Н.А. Заболоцкого
Две поэмы. К. Рылеев «Войнаровский» и А. Пушкин «Полтава»
В. Кюхельбекер и В. Жуковский. Баллада Кюхельбекера «Лес» и литературная полемика 1816 года
Истории «минуты роковые». Федор Тютчев и Николай Глазков
Обмен репликами: есть мужик и мужик. Н.А. Некрасов и А.К. Толстой
Два эгоиста. Ф. Достоевский «Униженные и оскорбленные» и Ч. Диккенс «Барнеби Радж»
О. Мандельштам о «спеси» Батюшкова «Нет, не луна, а светлый циферблат…»
Два немых «кина». О. Мандельштам «Кинематограф», К. Симонов «13 лет. Кино в Рязани…»
Два стихотворения Николая Гумилева «Шестое чувство» и «Слово»
Два гудка. Максим Горький и Борис Корнилов
Два «капитана» Вениамина Каверина. «Два капитана» и «Открытая книга»
Марина Цветаева. «Перед зеркалом» Вениамина Каверина
Забытые романы об эпохе Петра Великого. Григорий Альтшуллер: «Царь и доктор», «Дело Тверетино…»
Два реквиема. В.В. Маяковский и А.А. Ахматова
Приложение
Два грозных царя. Баллада Дмитрия Кедрина «Зодчие» и поэма Андрея Вознесенского «Мастера»