Коллективная монография; Институт востоковедения Рос. акад. наук. — М.: ИВ РАН, 2024. — 544 с.
Книга «Японская культура на Западе» впервые в истории отечественного востоковедения предлагает комплексный анализ одного из самых удивительных феноменов культурной жизни Европы и Америки XIX–XXI вв. Едва выйдя из более чем двухвековой изоляции, неведомая восточная империя полтора столетия тому назад предложила западному миру широчайший спектр изящных искусств и поэтических жанров, породивших в среде аристократии и интеллектуальной элиты мощную волну японофилии, известную как «Japonisme». Влиянию «японского стиля» подверглись живопись, скульптура, украшения и предметы быта, литература, театр, кино, музыка, женская мода в одежде, садовопарковый дизайн, архитектура, бое вые искусства и спорт. Контакты с Западом были почти полностью свернуты в тридцатые и сороковые годы на фоне военной экспансии Японии, но вскоре возобновились после демократизации страны. На Запад с Дальнего Востока хлынул новый поток, включав ший дзэнскую философию, созерцательную классическую прозу и несравненную лирику природы, новаторский кинематограф и высокую моду, кэндо:, каратэ и айкидо:. К началу XXI в. список притягательных японских сокровищ духовной культуры на экспорт попол нился чайной церемонией и икэбаной, внушительным ассортиментом японских музы кальных инструментов от флейты до барабана, эстрадной песней и «джейпопом», живо писью сумиэ и оригами. Невероятный успех имели на Западе японские электронные игры, шедевры анимэ, фильмы ужасов, самурайские и гангстерские сериалы, новейшие детективы и экзистенциальные романы Харуки Мураками. Обо всем этом авторы коллективной монографии рассказывают в популярных очер ках, снабженных колоритными иллюстрациями. Книга рассчитана на специалистоввостоковедов, студентов гуманитарных вузов и широкие круги читателей, интересующихся японской культурой.